Ep. LXXXVII (do blog) - Nasce uma bisavó

Sinopse: O "novo" carteiro vai até a vila entregar as correspondências e coincidentemente uma delas é para Chiquinha, anunciando que sua bisavó vai para a vila morar com ela. Chaves quebra o óculos de Chiquinha e por isso ela não pode ler a carta, então o garoto é quem acaba lendo, e lendo errado por sinal. No final, Dona Neves chega à vila e Chiquinha fica muito feliz, do contrário de Dona Florinda, que não gosta nada da chegada da nova moradora da vila.

Título Original: La llegada de Doña Nieves y Jaimito

Ano: 1979

Versão: Unica

Audiência: Ótima.

Exibido em: 18.03.2011

Links do Episódio: http://www.youtube.com/watch?v=muKN909Erfo

Elenco: Chespirito, Mª Antonieta de las Nieves, Florinda Meza e Raul "Chato" Padilla.

OBS: Primeira aparição dos novos personagens da série: Jaminho e Dona Neves. Dona Florinda nesse episódio, revela seu nome completo: Florinda Corcuera Vidialpango Viúva de Matalazcallando/Florinda Corcuera Vidialpango (viúva de Frederico Matalazcallando).

Ep. LXXXVII (do blog) - Tem uma mosca no meu café

Sinopse: Um cliente chega no restaurante apertado para ir ao banheiro. Logo após, Chiquinha também chega querendo ir ao banheiro. Chaves e Nhonho chegam depois no restaurante e sentam juntos à mesa com o cliente e Chiquinha, mas o cliente foge ao saber que as crianças não tem dinheiro para comer. Mais tarde, Chaves caça churruminos (insetos que só ele vê) e Chiquinha tem uma idéia: colocar uma mosca no café que pediu no restaurante para não ter de pagar pelo que consumiu. Porém, a mosca foge ao abrirem o vidro em que ela estava presa. Chaves acaba destruindo o restaurante caçando a mosca e o Sr. Barriga é quem tem de arcar com o prejuízo.

Título Original: Los Churruminos

Ano: 1979

Versão: Unica

Audiência: Ótima.

Exibido em: 16.03.2011

Links do Episódio: http://www.youtube.com/watch?v=gWoe89ao1EE

Elenco: Chespirito, Mª Antonieta de las Nieves, Florinda Meza e Edgar Vivar. Participação de Abraham Stavans como Cliente.

Ep. LXXXVI (do blog) - Os penetras

Sinopse: Professor Girafales chega para dar sua aula na escola e as crianças preparam uma surpresa para lhe desejarem feliz aniversário. Após a aula, Dona Florinda prepara um almoço para ela e o professor, mas Chaves, Chiquinha e Dona Clotilde também vão à "festinha". Chaves derruba a mesa e as comidas, então todos tem de ir ao bar da esquina comer panquecas. Mais uma vez, Chaves e Chiquinha vão atrás e acabam roubando as panquecas e fugindo. O professor sugere à Dona Florinda que ela compre o bar em que eles estão, pois este está a venda.

Título Original: El Cumpleaños del Profesor Jirafales

Ano: 1979

Versão: Unica

Audiência: Ótima.

Exibido em: 15.03.2011

Links do Episódio: http://www.youtube.com/watch?v=vrCfoJghNC0

Elenco: Chespirito, Mª Antonieta de las Nieves, Florinda Meza, Ruben Aguirre, Edgar Vivar, Angelines Fernández e Horácio Gómez. Participação especial de Ana Lílian de la Macorra como Paty.

Ep. LXXXV (do blog) - O cachorrinho

Sinopse: Chiquinha pede um cachorrinho ao seu pai e ele, como sempre, diz a ela que não. Chiquinha fica muito triste, mas tem uma idéia: pedir que Chaves finja ser um cachorro e em troca ela o dará um sanduíche de presunto. Chaves acaba aceitando. Esse cachorro se chamará Peludinho e ela faz Chaves deitar e rolar. Nesse episódio ela canta uma música para Peludinho, pois é esse o nome de seu cachorro que ela tanto gosta. Os dois vão à casa do Seu Madruga, que , por algum tempo, pensa que Chaves é um cão. Chiquinha e Chaves brincam e comem, até que Madruga os proibem de brincar. Depois, Madruga dá um cãozinho de pelúcia à Chiquinha, com o qual ela também canta.

Título Original: Peluchín

Ano: 1979

Versão: Primeira

Audiência: Ótima.

Exibido em: 14.03.2011

Links do Episódio: http://www.youtube.com/watch?v=KwibCG40hHM

Elenco: Chespirito, Mª Antonieta de las Nieves, Ramon Valdez, Florinda Meza, Ruben Aguirre e Angelines Fernández.

OBS: Peludinho foi dublado por Marcelo Gastaldi. Este é o último episódio da série clássica com a participação de Ramón Valdez. Ele retornaria em 1981, no episódio O Retorno do Seu Madruga.

Ep. LXXXIV (do blog) - O dia das crianças

Sinopse: Chiquinha decide organizar um protesto contra os ''adulteros'' e a favor das crianças. Ela conta com a ajuda de todas as crianças da vila e também do Professor Girafales.

Título Original: Día Internacional del Niño

Ano: 1979

Versão: Unica

Audiência: Ótima.

Exibido em: 13.03.2011

Links do Episódio: http://www.youtube.com/watch?v=8333rGh7k6c&feature=watch_response

Elenco: Chespirito, Mª Antonieta de las Nieves, Florinda Meza, Ruben Aguirre, Angelines Fernández e Edgar Vivar. Participação especial de Ana Lílian de la Macorra como Paty

OBS: No episódio original mexicano, ao final é apresentada a canção ''Gracias Crí Crí'' no qual é feituma homenagem a Fernando Gabilondo Soler também conhecido como ''Crí Crí''. No Brasil, a tradução e dublagem da música é completamente diferente da letra original da música. A MAGA, até citou o SBT na canção nessa estrofe do clipe: ''Sonhei que o SBT tinha feito uma parada, e vi com emoção a platéia que assistia...''

Desculpem-nos pelo ocasionado...

Não conseguimos continuar postando episódios do CN por ter começado a repeti-los frequentemente, mas à partir de hoje, vamos postar até o ultimo episódio não reprisado pelo Cartoon. Também irei postar no Gadget ''Lista de episódios do Chaves exibidos no Cartoon Network'' quantas vezes cada episódio foi reprisado e irei marcar quando for algum episódio perdido ou inédito..
Muito obrigado pela compreensão!

Ep. LXXXIII (do blog) - A Prova/Aula de Aritmética

Sinopse: Pópis, Paty e Godinez chegam à escola com uma maçã para o Professor. Nhonho chega com uma melancia e Chaves com duas maçãs comidas. Inicia-se então a prova de aritmética. Godinez joga uma moeda para saber as respostas e Chaves tenta colar de Nhonho. Após a prova, começa a aula de aritmética mas o Professor não consegue terminar sua explicação pois sempre é interrompido. No final, quando a sala finalmente fica em silêncio, Godinez começa a assoviar e o Professor desiste de dar sua aula.

Título Original: El Examen

Ano: 1979

Versão: Indefinida

Audiência: Ótima

Exibido em: 12.03.2011

Links do episódio: http://www.youtube.com/watch?v=ezH4LndwWdE

Elenco: Chespirito, Florinda Meza, Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Horácio Gómez e Maria Antonieta de las Nieves. Participação especial de Ana Lilian de la Macorra como Paty.